Confirmación de diplomas

Процедура легализации дипломов в Колумбии подразумевает выполнение 4 шагов, описание и стоимость каждого из которых приведены ниже.

Шаг 1. Апостилирование/Консульское заверение.

Подготовленные нотариально заверенные копии диплома об образовании подвергаются процедуре апостилирования или заверения в посольстве Колумбии (Подробнее: “Легализация (подтверждение) российских дипломов за рубежом”.).

Мы осуществляем услуги заверения самостоятельно, а также принимаем готовые нотариально заверенные копии дипломов с печатью апостиль или заверяющей печатью посольства.

Стоимость услуг «Gabriel» по заверке копии одного диплома начинается от 80 долларов за документ при неполной консульской легализации (происходит заверение в Министерстве Образования, в консульство клиент сдает документы сам) и достигает 150 долларов за документ при полной легализации. Консульский сбор в обоих случаях в стоимость не входит и оплачивается отдельно.

Шаг 2. Лицензированный перевод.

Заверенные документы отправляются в Колумбию для перевода лицензированными (судебными) переводчиками.

Обращаем ваше внимание на то, что готовые переводы мы не принимаем в связи с частыми нарушениями требований русскими переводчиками, что влечёт за собой задержки в оформлении и даже остановку всего процесса.

Стоимость лицензированного перевода начинается от 150 долларов и зависит от размера пакета документов и специфики рода деятельности.

Шаг 3. Подготовка пакета документов.

Специалисты международного центра «Gabriel» при содействии колумбийских юристов осуществляют подготовку полного комплекта документов для последующей передачи в Министерство Образования Колумбии.

• На основе поступающего от вас резюме создаётся биография. Стоимость услуги начинается от 50 долларов США. При необходимости могут быть оформлены договора между вами и фирмами, относящимися к международному центру. Правильно составленное резюме, а так же подробное изучения вашего дополнительного образования, поможет вам избежать дополнительного образования в Колумбии, а значит, удешевит и ускорит подтверждение вашего титула специалиста.
• Непосредственно стоимость работ по проверке документов, формированию итогового комплекта и передаче их в Министерство начинается от 560 долларов США и зависит специальности.

Шаг 4. Рассмотрение в Министерстве Образования.

Рассмотрение пакета документов в Министерстве Образования занимает от 6 до 8 месяцев и требует оплаты госпошлины, размер которой уточняется по запросу.

Сроки определены государством и не могут изменяться: если какие-либо компании обещают вам ускорить процесс - это обман.

Хотелось бы отдельно заметить, что Министерство оставляет за собой право отказа в подтверждении диплома, но, как правило, заранее информирует о несоответствии пакета документов установленным требованиям. Международный центр «Gabriel» легализует документы с 95% гарантией.

После успешного подтверждения диплома документы также могут быть переданы на получение Карты специалиста. Для оформления Карты предварительно необходимо сделать визу, стоимость услуг по сбору документов которой начинается от 450 долларов, а затем - подать документы в последнюю инстанцию профессиональной аккредитации. Рассмотрение пакета документов продлится от 3 до 6 месяцев.

Минимальная стоимость легализации 1 диплома (одной специальности): 840 долларов США (без оформления Карты специалиста).