Confirmación de diplomas

Процедура легализации дипломов в Германии подразумевает выполнение 5 шагов, описание и стоимость каждого из которых приведены ниже.

Шаг 1. Апостилирование/Консульское заверение.

Подготовленные нотариально заверенные копии диплома об образовании подвергаются процедуре апостилирования (Подробнее: “Легализация (подтверждение) российских дипломов за рубежом”.). В случае заверения в консульстве Германии нужны только оригиналы дипломов (копии снимает сам консульский отдел посольства).

Стоимость работы с пакетом документов, включая нотариальное копирование, составляет 210 евро. Стоимость госпошлины оплачивается отдельно и составляет 37 евро для каждого документа.

Шаг 2. Лицензированный перевод.

Пакет документов, состоящий из:

• нотариально заверенного диплома;
• справки о несудимости, которую необходимо оформить в индивидуальном порядке в МФЦ по месту жительства;
• а также характеристики с места работы (наши сотрудники могут оказать помощь в ее составлении), отсылается в Германию для корректного перевода лицензированным (судебным) переводчиком.

Стоимость процедуры перевода начинается от 250 евро. Окончательное утверждение осуществляется после ознакомления с конкретными документами и зависит от их количества, а также специфичности перевода.

Услуга международной почты оплачивается отдельно.

Шаг 3. Рассмотрение в Министерстве Образования.

Осуществляется передача документов для рассмотрения в Министерство Образования Германии. Срок рассмотрения составляет 6 месяцев.

Стоимость пересылки документов оплачивается в размере тарифов внутренней почты Германии.

Каждый округ Германии имеет право на запрос ряда специфичных дополнительных документов, поэтому перед началом процедуры подтверждения, вам следует определиться с округом, в котором вы планируете работать. Если у вас на данный момент нет выбранного округа, рекомендуем пройти консультацию нашего немецкого специалиста для рекомендации оптимального варианта конкретно по вашей специальности.

Стоимость консультации составляет 50 евро.

Шаг 4. Оплата госпошлины.

Осуществляется параллельно с шагом 3. После ознакомления с вашими документами и запроса недостающих, если таковые были, Министерство выставляет счёт с суммой госпошлины для оплаты. Госпошлина зависит от рода специальности, поэтому окончательная величина может быть определена только по индивидуальному запросу.

Шаг 5. Экзамен по немецкому языку.

Итогом процесса подтверждения диплома является сдача экзамена на знание немецкого языка. Экзамен сдается внутри страны, поэтому контроль над его прохождением достаточно жесткий.

Минимальная стоимость легализации 1 диплома (одной специальности): 800 евро.